Mai 1919: Cum s-a pregătit Sibiul pentru prima vizită a Regelui Ferdinand și a Reginei Maria

Mai 1919: Cum s-a pregătit Sibiul pentru prima vizită a Regelui Ferdinand și a Reginei Maria

Pe 31 mai se împlinesc 107 ani de la prima vizită regală în județul Sibiu a Regelui Ferdinand și a Reginei Maria. Se întâmpla în 1919, iar orașul se pregătea pentru un moment cu adevărat istoric. Majestățile Lor Regale, alături de Principesa Ileana, ajungeau la Sibiu în cadrul turneului pe care suveranii îl făceau în Transilvania după Marea Unire de la 1 Decembrie 1918, ca o confirmare a faptului că provincia aparținea Regatului. Vizita a durat două zile, punctul principal fiind orașul Sibiu, unde activa Consiliul Dirigent al Transilvaniei, în fapt Guvernul Transilvaniei, care pregătea integrarea în Regatul României Mari.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Tribuna realizează astăzi o retrospectivă a vizitei Majestăților Lor din zilele de 31 mai și 1 iunie 1919 la Sibiu și explică pregătirile administrației. De asemenea, Tribuna prezintă atmosfera extraordinară care a cuprins comunitatea cu această ocazie.

Amploare fără precedent

„Niciodată, de când există acest vechi oraș, nu s-a văzut o sărbătoare mai impunătoare și mai demnă decât marea festivitate de sâmbătă, organizată în onoarea sosirii MM. Lor Regelui Ferdinand și Reginei Maria și Alteței Sale Regale, Principesa Ileana” scria Telegraful Român.

„Soarele strălucea mai mândru, tricolorul nostru fâlfăia pe străzile cu arcuri triumfale, pe clădiri particulare și publice, împodobite cu flori, cununi de brad și covoare în mii de culori. Prăvăliile închise, dar în vitrinele lor se văd icoanele Suveranilor români. Pretutindeni se mișcă o mare veselă de oameni, atât sibieni, cât și lume venită din satele apropiate și depărtate ale județului. Trupele și jandarmeria noastră, formate din feciori bine încheiați, susțin ordinea de-a lungul străzilor”, așa era descrisă atmosfera din acea zi la Sibiu în ziarul Telegraful Român.

Traseul vizitei

Prima vizită a Familiei Regale a cuprins localitățile Copșa Mică, Sibiu, Turnișor (pe atunci sat), Cristian, Săliște și Orlat. A fost un moment pe care sibienii, la fel ca locuitorii din celelalte orașe transilvănene vizitate de Familia Regală, l-au trăit cu mare bucurie și cu un entuziasm nemaivăzut. Prin rolurile majore pe care le-a îndeplinit în mișcarea națională a românilor ardeleni în epoca modernă, prin aportul excepțional pe care l-a avut, prin instituții și mari cărturari, la apărarea și dezvoltarea culturii naționale, Sibiul s-a individualizat puternic și pentru totdeauna în istoria românilor. Prin urmare, el nu putea fi ocolit de Familia Regală în vizitele acesteia prin Transilvania din primul deceniu interbelic.

În luna mai 1919, călătoria întreprinsă de Regele Ferdinand și Regina Maria prin Ardealul dezrobit a avut următorul traseu: Oradea Mare (23 mai), Carei (25 mai), Baia Mare, Jibou, Dej, Bistrița (26 mai), Gherla, Cluj (27 mai), Turda, Câmpia Turzii, Câmpeni, Vidra (28 mai), Roșia Montană, Brad, Țebea, Abrud (29 mai), Alba Iulia, Blaj (30 mai), Copșa Mică, Sibiu (31 mai), Săliște, Făgăraș, Brașov (1 iunie), cu întoarcere la București în ziua de 2 iunie.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Pregătiri în Sibiu. Regim special de circulație pentru căruțe

Autoritățile locale din Sibiu au pregătit vizita Familiei Regale în cele mai mici detalii, redate de Foaia Poporului: „Maiestăţile Lor şi Alteţa Regală Principesa Ileana sosesc la gara din Sibiiu la 31 Mai ora 10 înainte de amiazi. După primirea Lor solemnă, trec prin oraş în catedrala ortodoxă. La ora 11 şi 10 minute va avea loc un conduct etnografic şi defilarea trupelor aflătoare aici, în Piaţa Mare. La ora 1, Maiestăţile Lor vor lua dejunul la Comandamentul Trupelor. La ora 3 vor primi deputaţiunile, iar de la 5 până la 7 ore Maiestăţile Lor vor vizita bisericile şi alte locuri însemnate din oraş. La ora 8 şi 15 minute va avea loc un conduct de torţe cu muzica şi la ora 9 un dineu dat de către Consiliul Dirigent…”.

Cum a relatat presa sibiană vizita

În așteptarea Familiei Regale la Sibiu, ziarul „Patria” dezvăluia febra pregătirilor realizate de autorități. Întregul Sibiu s-a îmbrăcat în haine de sărbătoare. La ieșirea din edificiul gării s-a ridicat un arc triumfal înconjurat de ghirlande și numeroase lămpi. La intersecția străzilor General Gheorghe Magheru și Avram Iancu, lângă Mănăstirea Ursulinelor, a fost realizat un stâlp alegoric ce reprezenta situația Banatului încă „nedezrobit”. Pentru lucrările de împodobire ale orașului Sibiu au fost aduși arhitecți de la București. De-a lungul străzilor urmau să fie atârnate emblemele județelor și orașelor din Ardeal. Pe strada Nicolae Bălcescu se ridicau două turnuri, cu foișoare deasupra, împodobite cu stema orașului Sibiu și culorile naționale săsești. Dineul dat seara de Consiliul Dirigent a avut loc în sala mare de la „Unicum”.

Universitarul sibian Daniel Crețu, de la Departamentul de Istorie, Patrimoniu și Teologie Protestantă al Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, a cercetat vizita Familiei Regale în cele mai mici amănunte, publicând articolul „Familia regală la Sibiu în primii ani după Unire”, în Revista Transilvania nr. 2/2019.

Regele Ferdinand și Regina Maria au salutat trupele în Piața Mare

După serviciul divin, Familia Regală s-a îndreptat spre Piața Mare, unde a asistat la defilarea trupelor și a cortegiului etnografic, un cortegiu admirabil, având în frunte preoții și învățătorii satelor românești din jurul Sibiului și care se încheia cu reprezentanți ai sașilor, „ce s-au prezentat de asemenea cât se poate de bine”.

Suveranii au vizitat și edificiul Asociațiunii ASTRA. Familiei Regale i s-a făcut o primire solemnă în sala festivă, fiind prezenți membrii Comitetului Central, o parte a membrilor secțiilor științifice și un public numeros. Președintele Asociațiunii, Andrei Bârseanu, exprima bucuria membrilor acestei instituții, care constituia cea mai veche și mai mare însoțire culturală a românilor ardeleni, de a primi în edificiul înaltului for cultural pe cel căruia românii transilvăneni îi datorau eliberarea și pe nobila Regină.

Banchetul de la Unicum

La banchetul de la Unicum, local care a funcționat în spațiul în care astăzi se află Muzeul de Artă Contemporană, organizat seara, Iuliu Maniu a exprimat, în numele Consiliului Dirigent, recunoștința față de Suverani, față de frații români din Vechiul Regat și față de armata română victorioasă care, prin sacrificii fără seamăn, riscând totul încă înainte de anul 1918, a ridicat sabia pentru eliberarea acestor ținuturi.

„Regele mulţumea Proniei cereşti că i-a fost dat nu numai să vadă, ci să înfăptuiască acest ideal cu ajutorul ostaşului român”, descrie atmosfera banchetului de la Sibiu cadrul universitar sibian.

Regele a dăruit la Sibiu suma de 20.000 de coroane pentru săracii orașului, fără deosebire de naționalitate sau confesiune.

A doua zi de vizită în județ

Pe 1 iunie, Suveranii s-au deplasat la mormintele eroilor căzuți în bătălia Sibiului din septembrie 1916. Au trecut apoi prin Turnișor, Cristian, Săliște și Orlat, unde Regina a depus un mănunchi de flori. Cu ocazia prezenței Familiei Regale la Săliște, doctorul Ioan Lupaș a ținut o cuvântare prin care a transmis marea bucurie a românilor de a se putea închina Regelui și Reginei.

Daniel Crețu redă astfel atmosfera: „Poporul nostru, declara Lupaş, ar dori să rămână veşnică această clipă sfântă şi, dacă ar fi cu putinţă să se oprească acum curgerea timpului, atât de mult a aşteptat să vadă luminatele feţe ale Maiestăţilor Voastre şi să se poată încălzi de razele iubirii părinteşti pe care o revărsaţi cu dărnicie asupra tuturor fiilor naţiunii române”.

În aceeași zi, Suveranii s-au reîntors la București.

Sursa foto: Revista Transilvania

Autor - Cosmin PAL
31 mai 2026 la 00:33
Distribuie articolul:

Lasă un răspuns

Stiri similare:

Vezi mai multe >
Autor - Dumitru CHISELIȚĂ Dumitru CHISELIȚĂ
acum 4 ore
Cereți respect. Dar cât respect dați?
De mai mult timp văd o propagandă din aceasta vehementă a diverselor categorii nu știu cum să le...
Actualitate
4 min de citit
acum 4 ore
De Ziua Gospodarului, casieriile Apă-Canal vor fi închise
Apă Canal Sibiu S.A anunţă că luni, 20 iulie (Ziua Gospodarului) serviciile dale vor funcționa după următorul...
Actualitate
1 min de citit
Autor - Dumitru CHISELIȚĂ Dumitru CHISELIȚĂ
acum 4 ore
Întreruperi de curent
Distribuție Energie Electrică Romania – Sucursala Sibiu anunță întreruperea alimentării cu energie electrică: Nr. crt. Data întreruperii Localitatea/Adresa Intervalul orar 1 22.07.2026 SURA MARE,...
Actualitate
1 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 4 ore
Bărbat transportat la spital după un conflict izbucnit în Șelimbăr
Un bărbat în vârstă de 40 de ani a fost transportat la spital în această seară, după ce...
Actualitate
1 min de citit
acum 5 ore
Peste 100 de sancțiuni aplicate în urma unei acțiuni de tip „RELEU” pe DN 7, în județul Sibiu
Polițiștii rutieri din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean Sibiu au desfășurat, în cursul zilei de astăzi, o acțiune...
Actualitate
2 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 7 ore
Pui de căprior, găsit ilegal la o stână din Ațel
Un pui de căprior, deținut fără respectarea prevederilor legale, a fost descoperit vineri, 17 iulie, de polițiștii din...
Actualitate
1 min de citit
Autor - Ovidiu BOICA Ovidiu BOICA
acum 9 ore
E oficial! FC Hermannstadt continuă în Liga 2. Sibienii şi Şelimbărul îşi vor afla adversarii din prima etapă la mijlocul săptămânii viitoare
Comitetul de Urgenţă al Federaţiei Române de Urgenţă a completat, în şedinţa de vineri, 17 iulie, componenţa Ligii...
Actualitate
3 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 12 ore
Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, printre cele mai bine evaluate din România
Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu a obținut patru clasificări în categoria A și una în categoria B...
Actualitate
1 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 12 ore
Guitar Meeting revine la Bastionul Mercenarilor. Concerte de chitară, blues și rock, în aer liber
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
2 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 13 ore
Nicu Ștefănuță: „Acasă este un sentiment complex”. Eveniment dedicat sănătății mintale a românilor din Diaspora, la Parlamentul European
Vicepreședintele Parlamentului European, Nicu Ștefănuță, a găzduit miercuri, la Parlamentul European, evenimentul „Nu ești singur afară!”, dedicat românilor...
Actualitate
3 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 13 ore
Teatrul din Cartier începe în acest weekend. Primele spectacole au loc la Sibiel și în Gușterița
Asociația Bis dă startul, în acest weekend, celei de-a XII-a ediții a proiectului „Teatrul din Cartier”, prin care...
Actualitate
2 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 14 ore
Festivalul SoNoRo Musikland începe astăzi la Sibiu. Zece zile de concerte în biserici și monumente istorice
Cea de-a VIII-a ediție a Festivalului SoNoRo Musikland debutează astăzi, 17 iulie, la Sibiu, cu concertul de deschidere...
Actualitate
1 min de citit

Noi și terțe părți selectate colectăm informații personale așa cum se specifică în politica de confidențialitate și folosim cookie sau tehnologii similare în scopuri tehnice și, cu consimțământul dumneavoastră, pentru măsurare și marketing (reclame personalizate) așa cum se specifică în politica privind cookie-urile.

Puteți să vă dați, să refuzați sau să vă retrageți liber consimțământul în orice moment accesând panoul de preferințe. Refuzul consimțământului poate face ca funcțiile aferente să nu fie disponibile.

Personalizează preferințele de consimțământ

Cookie-urile necesare sunt esențiale pentru a activa funcțiile de bază ale acestui site, cum ar fi asigurarea unei autentificări sigure sau ajustarea preferințelor tale de consimțământ. Aceste cookie-uri nu stochează date personale identificabile.

Cookie-urile esențiale sunt necesare pentru funcționarea corectă a site-ului și nu pot fi dezactivate.

Pentru a putea vizualiza videoclipul YouTube este nevoie să acceptați cookie-urile funcționale.

Cookie-urile funcționale ajută la îmbunătățirea experienței utilizatorului, cum ar fi redarea videoclipurilor și afișarea fonturilor personalizate.

Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a livra reclame personalizate și pentru a urmări eficiența campaniilor publicitare.