SEMNAL EDITORIAL: "Nu scriu o poezie în fiecare zi”

O biografie interesantă are Adelina-Sonia Mărginean, poetă născută la Blaj, dar locuind de aproape 40 de ani în Italia, la Torino. Este licen­ţiată în limba şi literatura engleză, limba şi literatura română, psihopedagogie—metodologie, ştiinţe ale comunicării şi în ziaristică, studiind la Iaşi,Torino, Milano, Londra, Paris. Vorbeşte fluent mai multe limbi. Pe lângă profesia de bază, cea de profesoară de engleză, este traducătoare la Tribunalul din Torino, unde îşi are reşedinţa. Este pasionată de sport (tenis de masă), muzică(chitară), de picto-sculptură. Moştenindu-şi tatăl, este atrasă de zbor şi de paraşutism, fiind membră de onoare a Asociaţiilor Na­ţionale Aeronautice şi de Para­şutism din Italia şi România, membră de onoare a Clu­bului "Le Frecce Tricolori" din Italia. A înfiinţat prima filială a A.R.P.I.A. România în străi­nătate, iar în prezent este preşedinta Asociaţiei Italo-Române pentru Propaganda şi Istoria Aeronauticii" Lau­renţiu Mărginean", cu sediul la Torino. Nu o cunosc pe Adelina-Sonia Mărginean, dar, prin amabilitatea lui Ştefan Trihenea, am intrat în posesia a patru volume de-ale poetei, apărute în ultimul timp: Esenţe, Culorile sufletului, Povestirile mele, Pentru tine, toate apă­rute în condiţii grafice deo­se­bite la Editura Ecou Tran­silvan din Cluj-Napoca, cu prefeţe semnate de: Ionuţ Tene, dr. Vic­tor Constantin Măruţoiu, preot loan Fărcaş, Gl. fl. aer. Tudorel Ene, fiecare desci­frând esenţa versurilor autoa­rei. "Volumul de versuri Esenţe este o developare a cunoş­tinţei, a unui suflet zbu­ciumat şi iconic prin transfi­gurare. Versurile sunt expre­sia unei ridicări de sprân­ceană a unei poete revoltate de inferioritate şi mirate de frumuseţea des­pre adevărul vieţii(…). Ver­surile ei au can­doarea unei naivităţi asumate de un suflet purificat de mirarea produsă de mirabilul universului în­con­jurător" (lonuţ Ţene).n "Volu­mul de versuri Culorile sufle­tului este unul al desăvârşirii prin iubire, prin stil clasic şi suflet romantic, întru cele ce sunt ale Adevărului, Binelui şi Frumo­sului” (dr. Vic­tor Cons­tantin Mărunţoiu). "În poezia Tardivă confesiune (din volu­mul Povestirile mele-n.i.d.) autoarea se defineşte pe sine în termeni care ne aju­tă pe noi, cititorii, să-i împăr­tăşim mărtu­risirea: "Nu scriu o poezie în fiecare zi,/dar din oricare zi îmi fac o poezie,/ am învăţat s-ascult bătaia inimii/care-n or­chestra vieţii devine-o simfo­nie. “Acesta ar fi crezul Ade­linei-Sonia Măr­ginean. Viaţa ca o poezie" (preot loan Făr­caş). n "Pentru tine" este un volum de poezie de excep­ţie, prin care Adelina-Sonia Mărgi­nean va rămâne în lite­ratură ca poe­ta care transfor­mă tremu­rul emoţiilor şi vibra­ţiile trăiri­lor declanşate de energiile divine ale Iubirii, în cuvinte ac­ce­sibile oricărui ci­titor, dornic de înălţare şi ali­nare spirituală" (Tudorel Ene) n Eu ce-aş mai putea adăuga decât o poezie de încheiere: "Cerul, cu stelele mele,/le-adau­gă pe-ale tale/ reflectând sclipiri de aur/pe-ale florilor petale/Calmul nopţii se aşter­ne/şi ne-nvă­luie pe toţi/lune­când în somn, pe perne,/şi profesori,şi piloţi!/Si-n atâta feerie,/gândul, doar, departe zboară/întâlnind în poezie/ vraja ce ne înconjoară. /Visul este cel ce face/paşi pe un tărâm de dor/şi în lumea care tace/îţi şopteşte: "Somn uşor!"/Noapte înstelată/.