Fost surfer în lumea largă, un britanic a devenit „regele grădinii” în Cisnădioara. Toni a ales să facă doar ce îi place

Fost surfer în lumea largă, un britanic a devenit „regele grădinii” în Cisnădioara. Toni a ales să facă doar ce îi place

În centrul localității Cisnădioara, cel mai nou punct gastronomic local (PGL) din județul Sibiu este deținut de un britanic și de soția sa, sibiancă. Obișnuit să colinde plajele lumii în căutarea „valului perfect”, Toni a pus acum placa de surf „în cui” și a devenit unul dintre cei mai pricepuți grădinari ai satului aflat la 12 kilometri de Sibiu.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Pe Toni Bartlett l-am găsit cu mânecile suflecate, în spatele unui șorț negru și lung. Cânta și spăla vasele turiștilor rămase de la micul dejun. În plus, mai avea o agendă bogată pentru ziua respectivă: plivit straturi, scos morcovi și ceapă, unele lucrări în curtea pensiunii amplasate în imediata vecinătate a drumeagului care leagă centru Cisnădioarei de vestita biserică fortificată.

„Aceasta este o casă săsească, ridicată în 1896 de un anume Henning. Am aflat că, înainte, a mai fost o locuință pe acest loc, construită în 1786. Am muncit mult la reabilitarea ei. A fost greu, dar a meritat”, spune Toni, de meserie electrician.

Britanicul are o pasiune pentru călătorii și, mai ales, pentru surfing: „Am făcut acest sport în multe locuri din lume, din America de Sud, în Hawai, Australia, Africa de Sud Noua Zeelandă sau Fiji. În călătoriile mele am văzut cum este să locuiești în case de oaspeți și am învățat câte ceva despre această industrie a ospitalității”.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Viața i-a scos-o în cale pe Roxana, o sibiancă de care s-a îndrăgostit într-atât de mult încât a decis să se mute în România. „Am descoperit această țară în 2012, iar șapte ani mai târziu am decis să amenajăm o pensiune în Cisnădioara. Știam deja ce așteaptă oaspeții de la gazdele lor.”

Toni a amenajat camerele de oaspeți într-un mod diferit, îmbinând rusticul cu modernul. Practic, ai senzația că te afli în casa bunicii, în care au fost instalate  dușuri, televizoare și internet.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

„99% din turism poate fi catalogat în categoria „de masă”. Noi propunem un turism de nișă, bazat pe experiențe unice, de la mâncare, la băutură și cazare. În plus, oferim multă liniște, iar pentru cei mai mulți este ca o călătorie în copilărie.”

Toni nu are veleități doar de meșter, ci și de grădinar. Se descrie ca fiind „regele grădinii”: „Cultiv cam tot ceea ce avem nevoie în bucătărie. Avem legume crescute bio, sănătoase și gustoase”.

Tot ecologice au fost și ouăle găinilor de casă până când un adversar redutabil l-a confruntat pe britanicul devenit român: „Am avut de-a face cu o vulpe. Rând pe rând, ne-a luat vreo 20 de găini. Așa că am rămas fără ouă de casă, iar acum le cumpărăm din vecini”.

La „Michelsberger Haus”, pensiunea deținută de Toni, fost surfer britanic, și de soția sa Roxana, fostă directoare de vânzări la o companie multinațională, ajung turiști din multe colțuri ale lumii. Pensiunea este prietenoasă cu animalele de companie ale clienților, lucru tot mai cerut pe piața de profil.

Majoritatea turiștilor vin de peste graniță, din țări precum Mexic, Thailanda sau Argentina. Toți aleg să încerce bucătăria locală, de la sarmale, ciorbe și fripturi, la felia de cheesecake cu lămâie în care Toni alege să adauge o urmă din busuiocul crescut în grădina sa „regească”.

Și, aidoma unui veritabil hangiu transilvănean, știe că limbile clienților se dezleagă cel ai bine în compania unui păhărel de pălincă oferit din partea casei.

📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la chioșcuri sau abonează-te! 📰

 

 

Autor - Mihai POP
22 august 2025 la 22:03
Distribuie articolul:

Lasă un răspuns

Stiri similare:

Vezi mai multe >
Autor - Dumitru CHISELIȚĂ Dumitru CHISELIȚĂ
acum 1 zi
Nu că ar fi deosebit de frumoase, dar de ce te-ai plimba pe străzile Funarilor și Fântânii?
Pur și simplu o coincidență a făcut ca străzile de care ne ocupăm astăzi să înceapă cu aceeași...
Actualitate
9 min de citit
Autor - Mihai POPA Mihai POPA
acum 4 zile
Cu tramvaiul la Piața Cibin. Vechile rute ale transportului în comun sibian
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
9 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
acum 5 zile
Sibiul rămâne printre cele mai active economii din România: doar 68 de pensionari la 100 de angajați
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
7 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
acum 6 zile
Aproape 8.000 de turiști au spus ce nu le place la Sibiu. Ce funcționează și unde pierde orașul puncte
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
7 min de citit
Autor - Dumitru CHISELIȚĂ Dumitru CHISELIȚĂ
acum 1 săptămână
Sibiul și specificul local. Avem doar 26 de nume cu sonoritate locală la restaurante, terase, cafenele baruri sau fast-food-uri
Chiar dacă nu lucrezi în turism dar stai într-o localitate turistică și în plus, ești și tu turist,...
Actualitate
8 min de citit
Autor - Mihai POPA Mihai POPA
acum 1 săptămână
Musafirii uitați ai Sibiului | Vizite oficiale în anii comunismului: cum s-a plimbat președintele Austriei, în decapotabilă, prin oraș
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
5 min de citit
Autor - Adrian POPESCU Adrian POPESCU
acum 1 săptămână
PhD. Valentina Andrada Minea a reconfigurat frontierele ecumenice: confesiunea studentei de la ULBS despre „Golgota pelerinajului doctoral”
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
13 min de citit
acum 1 săptămână
Record sibian nedoborât din 1934. Un alt tip de poveste vânătorească
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
10 min de citit
Autor - Cosmin PAL Cosmin PAL
acum 2 săptămâni
Regele Ferdinand, la Sibiu în 1 iulie, 1926. Imagini rare și detaliile zilei
Astăzi, 1 iulie, se împlinesc 100 de ani de la dezvelirea Monumentului Ofițerilor Jertfiți pentru Întregirea Neamului, din...
Actualitate
10 min de citit
Autor - Dumitru CHISELIȚĂ Dumitru CHISELIȚĂ
acum 3 săptămâni
Acum 20 de ani, în iunie 2006
Acum 20 de ani, pe vremea asta, în iunie 2006, românii încă erau pe panta ascendentă a drumului...
Actualitate
6 min de citit
Autor - Mihai POPA Mihai POPA
acum 3 săptămâni
De la Hollywood, la Sibiu | Cum au ajuns la FITS John Malkovich, Bill Murray sau Baryshnikov
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
6 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
acum 3 săptămâni
550 de voluntari la FITS | Cum au ajuns la Sibiu trei tinere din China, Spania și Japonia
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
8 min de citit

Noi și terțe părți selectate colectăm informații personale așa cum se specifică în politica de confidențialitate și folosim cookie sau tehnologii similare în scopuri tehnice și, cu consimțământul dumneavoastră, pentru măsurare și marketing (reclame personalizate) așa cum se specifică în politica privind cookie-urile.

Puteți să vă dați, să refuzați sau să vă retrageți liber consimțământul în orice moment accesând panoul de preferințe. Refuzul consimțământului poate face ca funcțiile aferente să nu fie disponibile.

Personalizează preferințele de consimțământ

Cookie-urile necesare sunt esențiale pentru a activa funcțiile de bază ale acestui site, cum ar fi asigurarea unei autentificări sigure sau ajustarea preferințelor tale de consimțământ. Aceste cookie-uri nu stochează date personale identificabile.

Cookie-urile esențiale sunt necesare pentru funcționarea corectă a site-ului și nu pot fi dezactivate.

Pentru a putea vizualiza videoclipul YouTube este nevoie să acceptați cookie-urile funcționale.

Cookie-urile funcționale ajută la îmbunătățirea experienței utilizatorului, cum ar fi redarea videoclipurilor și afișarea fonturilor personalizate.

Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a livra reclame personalizate și pentru a urmări eficiența campaniilor publicitare.