„Visul american” clădit în Seattle, împlinit la Sibiu. Doi soți americani au călătorit în 85 de țări, însă preferă viața din România

„Visul american” clădit în Seattle, împlinit la Sibiu. Doi soți americani au călătorit în 85 de țări, însă preferă viața din România

Jill și Richard au ales Sibiul în urmă cu opt ani. Au lăsat în spate „visul american” pe care l-au trăit în Seattle, alegând să-și împlinească viața prin ceea ce contează cu adevărat. Povestea săptămânii semnată de președinta Consiliului Județean Sibiu, Daniela Cîmpean, este despre ei. Incadrați perfect in seria Oameni și locuri de poveste.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

La marginea Parcului Sub Arini, într-o casă în care razele soarelui se împletesc cu triluri vesele de păsărele, doi soți americani spun cu mâna pe inimă că au tot ceea ce își doresc. De altfel, de aceea au și venit în Sibiu: „Oamenii sunt buni, peisajele superbe, aerul curat, apa de la robinet este potabilă, mâncarea este nemaipomenită. România este o țară din Uniunea Europeană unde se poate trăi decent”, spune Richard.

În Statele Unite ale Americii a lucrat ca bucătar. „Nu am fost chef, care este un fel de general în bucătărie, ci doar soldat. Gătesc și acum”, spune bărbatul care a crescut cu gustul cârnaților și al sarmalelor, datorită comunităților de est-germani și polonezi cu care s-a învecinat în copilărie. Richard se consideră pe sfert scoțian, din partea bunicii, drept pentru care obișnuiește să poarte un kilt în carouri, fapt care îi aduce multe zâmbete din partea privitorilor. Mai ales în România.

Jill este inginer software, specializată în industria aeronautică. A cunoscut ce înseamnă restructurarea în cadrul marilor companii, când locul îți este luat de cineva cu mai puțină expertiză, dar mai tânăr. „Acum am tot timpul din lume doar pentru mine”, concluzionează americanca stabilită la Sibiu.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

I-am întrebat cum arată visul american: „Aveam o casă, două mașini, o motocicletă, un câine, călătoream mult. Ne lipsea însă exact ceea ce am găsit aici, în Sibiu: liniște, oameni calzi, bogăție culturală, natură curată. Începând cu anii ’80, visul american a devenit tot mai greu de împlinit: casele s-au scumpit, asigurările de sănătate sunt prohibitive. Noi am vândut casa unui tânăr pompier de doar 25 de ani. Avea o ipotecă de o jumătate de milion de dolari, pe care va trebui să o plătească toată viața. Unde mai este visul american?”

Fără copii, Jill și Richard au ajuns să aibă o familie la care nu s-au așteptat: „Am activat într-o asociație care îi ajuta pe studenții străini veniți la Universitatea din Seattle. Îi luam de la aeroport și îi sprijineam să-și găsească un loc în care să stea. Pe unii chiar i-am găzduit temporar în casa noastră.”

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Anii au trecut, legăturile s-au consolidat, astfel încât unii le-au devenit copiii pe care nu i-au avut niciodată: „Am fost și la nunțile lor, în Hong Kong, Malaezia, Coreea, Franța, Austria, Turcia și chiar în Rwanda. Îi vizităm și acum, suntem ca o mare familie”, spune Jill.

În cei opt ani de când au ales Sibiul, soții americani au văzut cum orașul se dezvoltă, cum cele câteva case din zona Arhitecților au fost înconjurate de blocuri cu mii de apartamente. La fel s-a întâmplat și în Șelimbăr, Gușterița sau în zona Veterani.

Un lucru a rămas neschimbat: „Observ că tinerii de până în 40 de ani sunt nemulțumiți pentru că nu câștigă suficient pentru a avea o casă, o mașină, o viață îndestulată. Aleg să plece în străinătate, unde se câștigă mai bine. Doar că renunță la ceea ce deja au: o familie. Așa este și în America, unde tinerii își iau două joburi pentru a-și plăti ratele la casă. Tuturor le spun să ia în calcul și ceea ce au aici și nu prea găsesc altundeva: liniște, aer curat, oameni calzi și echilibrați. Și da, aici nu trebuie să cumperi apa pentru că o poți bea pe cea de la robinet.”

Cei doi americani vorbesc cu lejeritate despre Sibiu, noul lor cămin. L-au ales după criterii clare: „Călătorim mult, deci este important faptul că are aeroport. Apoi, viața culturală este una extraordinară: concerte de muzică, festivaluri de teatru sau de film. Poți merge la filarmonică sau la balet, iar muzeul în aer liber din Pădurea Dumbrava este extraordinar. Oriunde în județ poți face o excursie în natură și să mănânci bine. Aici, roșiile, brânza sau carnea chiar au gust.”

Până acum, Jill și Richard au călătorit în aproximativ 85 de țări ale lumii. Nu vor să se oprească, întrucât sunt convinși că mai au multe de descoperit. „Ne-a plăcut Turcia pentru vestigiile antice impresionante. În America doar citești despre așa ceva, nu ai unde să le vezi. Apoi, politețea japonezilor și respectul pentru vârstnici sunt extraordinare. Sunt puține locuri unde mai vezi un tânăr deschizând ușa sau oferind locul unei femei mai în vârstă. Spre exemplu, în România ne bucură când un necunoscut îți dă binețe doar pentru că te-a întâlnit pe stradă.”

Călători neobosiți, Jill și Richard sunt în căutarea a tot ceea ce îi îmbogățește sufletește. Caută, în fiecare om întâlnit și în fiecare loc vizitat, plusul de cunoaștere care îi ajută să-și întregească viziunea despre lume și sensul vieții.

˝Au văzut multe, și multe mai au de descoperit. Un lucru îl știu cu certitudine: oriunde ar pleca, drumul de întoarcere spre cămin va județul Sibiu, cel cu oameni și locuri de poveste˝- scrie Daniela Cîmpean pe pagina sa de socializare.

Autor - Răzvan NEGRU
11 martie 2026 la 18:42
Distribuie articolul:

Lasă un răspuns

Stiri similare:

Vezi mai multe >
Autor - Răzvan NEGRU Răzvan NEGRU
• acum 1 oră
Emanuel Drotleff, sasul care nu vrea să plece din Chirpăr: „Aici sunt acasă!”
Rânduiala săsească a ținut Chirpărul, până la 1876,  în subordinea Scaunului Nocrich, o altă comună a Văii Hârtibaciului...
Actualitate
• 5 min de citit
Autor - Ovidiu BOICA Ovidiu BOICA
• acum 2 ore
Remiză fără goluri în derbiul dintre campioana şi vicecampioana SuperLigii. Scorul etapei, în Alma – Copşa Mică
AFC Agnita şi ACS Bradu au terminat la egalitate meciul disputat sâmbătă, în etapa a V-a a SuperLigii...
Actualitate
• 5 min de citit
• acum 3 ore
Întreruperi de curent
Distribuție Energie Electrică Romania – Sucursala Sibiu anunță întreruperea alimentării cu energie electrică: Nr. crt. Data întreruperii Localitatea/Adresa Intervalul orar 1 09.10.2026 POPLACA, toata...
Actualitate
• 1 min de citit
Autor - Ștefania VESA Ștefania VESA
• acum 3 ore
Inaugurarea Campusului Dual: Tribuna, în capsula timpului
Un exemplar al ziarului Tribuna, singurul cotidian din județul Sibiu, a fost inclus în capsula timpului pregătită cu...
Actualitate
• 6 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 3 ore
Bookisit strânge cărți pentru biblioteca școlii din Brateiu
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 3 ore
BRADU: Produse locale și tradiții din Țara Oltului
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 4 ore
AVRIG: Zboruri cu drona pe teritoriul orașului, începând de joi
Începând de joi, 8 octombrie 2026, vor avea loc zboruri cu drona în Avrig și în satele aparținătoare....
Actualitate
• 1 min de citit
• acum 5 ore
UTILAJELECTRIC a finalizat un proiect de peste 737.000 de lei pentru dezvoltarea companiei
UTILAJELECTRIC SRL anunță finalizarea proiectului „Dezvoltarea societății UTILAJELECTRIC”, cofinanțat din Fondul European de Dezvoltare Regională prin Programul Regiunea...
Actualitate
• 1 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 5 ore
Aproape 170 de milioane de euro pentru fermele tinerilor. Fermierii din Sibiu pot cere până la 200.000 de euro prin noua linie AFIR
Fermierii din județul Sibiu care vor să își dezvolte exploatațiile pot solicita, începând din această săptămână, finanțări nerambursabile...
Actualitate
• 4 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 5 ore
De ce a fost închisă A1 între Sibiu și Boița. Centrul de Studii Tehnice Rutiere explică decizia și respinge varianta unei „decizii personale” a conducerii CNAIR
Închiderea circulației pe A1 Sibiu–Boița, între nodurile Cisnădie și Boița, în perioada 5 octombrie–19 decembrie, este legată de...
Actualitate
• 5 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 5 ore
RÂU SADULUI: Trei zile de ateliere și activități pentru 43 de tineri, în proiectul „Pregătiți pentru viață”
📰 Cititorii ediției tipărite au fost primii care au văzut acest articol. Și multe altele! Caută TRIBUNA la...
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 5 ore
„Soarele din farfurie”, un nou circuit expozițional la Muzeul ASTRA. Trei zile de ateliere în sectorul Olărit
Muzeul ASTRA deschide vineri, 9 octombrie, de la ora 14:00, circuitul expozițional „Soarele din farfurie”, în sectorul Olărit....
Actualitate
• 2 min de citit

Noi și terțe părți selectate colectăm informații personale așa cum se specifică în politica de confidențialitate și folosim cookie sau tehnologii similare în scopuri tehnice și, cu consimțământul dumneavoastră, pentru măsurare și marketing (reclame personalizate) așa cum se specifică în politica privind cookie-urile.

Puteți să vă dați, să refuzați sau să vă retrageți liber consimțământul în orice moment accesând panoul de preferințe. Refuzul consimțământului poate face ca funcțiile aferente să nu fie disponibile.

Personalizează preferințele de consimțământ

Cookie-urile necesare sunt esențiale pentru a activa funcțiile de bază ale acestui site, cum ar fi asigurarea unei autentificări sigure sau ajustarea preferințelor tale de consimțământ. Aceste cookie-uri nu stochează date personale identificabile.

Cookie-urile esențiale sunt necesare pentru funcționarea corectă a site-ului și nu pot fi dezactivate.

Pentru a putea vizualiza videoclipul YouTube este nevoie să acceptați cookie-urile funcționale.

Cookie-urile funcționale ajută la îmbunătățirea experienței utilizatorului, cum ar fi redarea videoclipurilor și afișarea fonturilor personalizate.

Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a livra reclame personalizate și pentru a urmări eficiența campaniilor publicitare.