Expoziţia specială "STRĂIN: FAMILIAR. Sibiu: Braşov. Două oraşe în Transilvania", vernisată în sala Casei Friedrich Teutsch

Expoziţia specială "STRĂIN : FAMILIAR. Sibiu: Braşov. Două oraşe în Transilvania" va fi vernisată joi, 5 mai, de la ora 18, în sala multifuncţională a Casei Friedrich Teutsch. Fotograful berlinez prof. Jürgen van Buer va expune fotografii alb-negru realizate în timpul mai multor călătorii în Transilvania, în perioada 2014 – 2018.
Curatorul expoziţiei, Josef Balazs (Nürnberg), a adus imaginile într-o relaţie interesantă între ele sub motto-ul "STRĂIN : FAMILIAR" şi le-a completat pentru prima staţie a expoziţiei – la München – cu texte şi înregistrări video care pot fi accesate virtual. Aici a colaborat cu Lilia Antipow, responsabilă cu relaţiile publice de la Haus des Deutschen Ostens (HDO) München, care a iniţiat medierea expoziţiei la Sibiu.
 La întrebarea când străinul devine familiar nu se poate răspunde în termeni generali. Acest proces este influenţat de prea mulţi factori foarte individuali, mai ales biografici. Ceea ce era iniţial străin poate deveni curând familiar, în timp ce familiarul poate apărea străin. Fotografiile lui Jürgen van Buer combină ambele aspecte. Fotografiile alb-negru le apar multora drept străine. Alţii se simt atraşi de această lume. Nu se poate nega faptul că lumea Transilvaniei i-a fost iniţial străină fotografului din Berlin. Oare imaginile surprinse de un străin sunt familiare unui braşovean, sau unui sibian?
 La Sibiu, expoziţia, îngrijită de Heidrun König şi dr. Gerhild Rudolf, se află sub patronajul Episcopului Reinhart Guib şi este sprijinită de Consulatul Republicii Federale Germania la Sibiu. Expoziţia va fi deschisă la Casa Teutsch (str. Mitropoliei 30) în perioada 5 mai – 25 octombrie, iar intrarea este liberă.

Imagine intercalată
Imagine intercalată
28 aprilie 2022 la 20:10
Distribuie articolul:

Leave a Reply

Stiri similare:

Vezi mai multe >
Autor Dumitru CHISELIȚĂ
acum 12 ore
Patru spectacole de la “Radu Stanca”, în selecția Festivalului Național de Teatru organizat de UNITER
Patru dintre cele mai noi producții ale Teatrului Național "Radu Stanca" au fost selectate să participe la cea...
Actualitate
2 min de citit
acum 14 ore
Cristianul răsună din nou: șase concerte de orgă în biserica fortificată, în cadrul proiectului „Muzica în Bisericile Fortificate”
Vara aceasta, biserica fortificată din Cristian, una dintre cele mai valoroase din Transilvania, devine din nou spațiu viu...
Cultură
1 min de citit
Autor Ovidiu BOICA
acum 1 zi
(VIDEO) Apelul la solidaritate al ASTREI! ”Când nu e subminată sistematic chiar de cei care o conduc, cultura produce oameni!
Într-o perioadă în care, între hotarele țării, se vorbește numai de creșteri de taxe, de TVA mărit, de...
Actualitate
4 min de citit
Autor Dan FRÂNCU
acum 1 zi
Proiectul „Mens Sana in Corpore Sano” debutează în tabăra de la Păltiniș cu activități culturale și ecologice pentru tineri din mediul rural și urban
În perioada 8 – 10 iulie, elevi și cadre didactice de la Școala Gimnazială Racovița și Școala Gimnazială...
Actualitate
2 min de citit
Autor Dumitru CHISELIȚĂ
acum 2 zile
Festivalul de Teatru continuă pe Scena Digitală. “Pâinea din cer / Mana” și “Nunta însângerată” – premierele lunii iulie
Scena Digitală, platforma online de teatru, film, muzică, circ și dans a Teatrului Național "Radu Stanca" și a...
Actualitate
2 min de citit
acum 2 zile
„Dansul Corbilor” (ediția a XIII-a), în curtea Căminului Cultural Roșia
Vineri, 4 iulie, începând cu ora 18, în curtea Căminului Cultural din Roșia se va desfășura cea de-a...
Actualitate
2 min de citit
acum 3 zile
9 posturi desființate la Filarmonica de Stat Sibiu. 4 partide politice au votat pentru scăderea cheltuielilor
Ședința extraordinară a consilierilor județeni organizată pentru ora 15.00 la zilei de luni, 30 iunie ac a avut...
Administrație
1 min de citit
Autor Ștefania Vesa
acum 3 zile
Muzeul Național Brukenthal, închis în două zile de miercuri
Muzeul Național Brukenthal anunță că în zilele de miercuri, 2 iulie și miercuri, 9 iulie 2025, toate sediile...
Actualitate
1 min de citit
Autor Dan FRÂNCU
acum 3 zile
Brăileanca Ana Maria Mircea a câștigat Trofeul Florile Oltului – 2025
15 soliști de muzică populară (Ioana Balaszi, Alexandra Trăilescu, Ana Maria Mircea, Andrada Cinăzan, Diana Baltag, Daria Drăgoi,...
Actualitate
3 min de citit
acum 4 zile
Preotul Constantin Necula se alătură campaniei antistigmă a Spitalului Clinic de Psihiatrie din Sibiu: „Este nevoie de noi toți pentru noi toți”
Preotul Constantin Necula, președinte al Asociației Crucea Albastră și unul dintre cei mai activi promotori ai dialogului spiritual...
Actualitate
2 min de citit
acum 5 zile
„România va fi cu adevărat civilizată atunci când și oamenii cu dizabilități vor fi parte a comunității” – Raluca Turcan, la expoziția „Mulțumesc, Sibiu!” din FITS
Printre vizitatorii ce au zăbovit în fața lucrărilor ce compun expoziția multimedia „Mulțumesc, Sibiu! O comunitate pentru sănătatea...
Actualitate
3 min de citit
Autor Comunicat de presa
acum 6 zile
După 3 ani de conflict, este unanimitate în rândul angajaților Filarmonicii. Nu sunt de acord cu diminuarea voluntară a drepturilor bănești
Reducerea tuturor salariilor din Filarmonica de Stat Sibiu, discutată în cadrul ședinței de ieri a Consiliului Județean, este...
Actualitate
5 min de citit