Cartea mărturiei vizuale a Împărăției

Pentru cei obișnuiți cu scrierile Părintelui Michel Quenot lucrarea pe care v-o aduc dinainte nu este o surpriză: Icoanele Martirilor. Martori ai Împărăției ce va să fie (Ed. Doxologia, Iași, 2021, 216 pg.). M-am hotărât să o aduc dinaintea cititorilor rubricii noastre în ziua Buneivestiri ca să înțelegem în ce mod „fie mie după cuvântul tău” adresat de Maica Domnului divinului mesager arhistrateg a rodit în fibra de mărturie a Bisericii. O ceată de martori– așa cum își numește și autorul cuvântul său de deschidere al lucrării, pp. 9-24- care este urmărită de Părintele Quenot în ipostazele sale cele mai importante: Martirii creștini ai primelor trei secole (pp. 25- 102), De la Edictul de la Milano la schimbările din epoca modernă (pp. 103- 156), De la expulzarea grecilor la totalitarisme (pp. 157- 176), Prigoana creștinilor în zilele noastre (pp. 177-190) și Prigoana – criteriu pentru a fi creștin (pp. 191- 204). Concluzia și o bibliografie recomandată încheie rotund o lucrare plină de luciditate care depășește simpla înțelegere din exterior a iconografiei, aducând-o în contextul ei imediat care dăinuie în toată structura iconologiei ca un vibe (cum ar spune omul modern) din care nu poți desprinde imaginea. Amintim și frumusețea ilustrației și nu fără sens. Întregește un efort cuprinzător și foarte bine scris. Traducerea din limba franceză aparține Ralucăi-Gabriela Prelipceanu. Nici ea nu pierde din preaplinul volumului, o creștere culturală construită dinspre interiorul înțelegerii icoanei ca prezență.