Tribuna
Sevis
Picătura de Carte |
Originile infrastructurii noastre științifice...
Pr. Constantin NECULA
898 vizualizari
Originile infrastructurii noastre științifice...

L-am citit prima dată pe Robert P. Crease – în traducere românească – cu volumul Momentul cuantic (Litera, București, 2017), apreciind frumusețea descrierii științifice într-un tonus destins și inteligibil. Reușisem să parcurg, într-o minunată librărie din Oxford, a cărei amintire mă obligă să scriu această rubrică, The Prism and the Pednulum: The Ten Most Beautiful Experiments in Science. De atunci caut mereu – ca într-un joc-hobby nestins – articolele sale din Physics Perspectives (unde este și coredactor-șef). Încântător în scriitură, absolut fenomenal în informație, Șeful catedrei de filozofie al Universității Stony Brook este acum publicat cu o nouă carte și în limba română: Atelierele științifice și lumea. Lecții de la 10 mari gânditori ai lumii despre știință și autoritate (Ed. Litera, București, 2021, 304 pg.). Traducătoarele, Corina Hădăreanu și Andreea Floricică, ne propun o traducere foarte aproape de tonul inteligent și deschis al autorului. Ediția americană – apărută în 2019, la W.W. Norton&Company, Inc. – a surprins lumea științifică tocmai prin cultura inedit așezată la îndemâna unei societăți care asumă știința de blog și nu cea drămuită prin muncă serioasă (pot fi urmărite recenziile în revistele Science, New Scientist sau American Scientist – mai cu seamă în cea din urmă). După o Introducere – ca o superbă metaforă a vindecării de autoritatea care se topește (pp. 9-20), Crease ne propune o cercetare în patru părți: Partea I: Noua Atlantidă a lui Francis Bacon (pp.21-40), Galileo Galilei și autoritatea științei (pp. 41-60) și Rene Desacrtes: gândirea științifică (pp. 61-82); Partea a II-a: Introducere (pp. 83); Giambatista Vico: cum să-ți pierzi mințile într-un mod rațional (pp.85- 106), Monstruoasa idee a lui Mary Shelley (pp. 107- 123), Religia umanității a lui Auguste Comte (pp.124- 154); Partea a III-a: Introducere (p. 155), Max Weber: autoritate și birocrație (pp. 156- 179), Kemal Ataturk: știință și patriotism (pp.180- 194), Edmund Husserl;  criza culturală (pp. 195- 219); Partea a IV-a: Hannah Arendt: acțiune (pp.220-254). Concluzia (pp.255- 270) și Notele – cuprinzând o bibliografie fascinantă (pp. 275-293), completează o propunere de lectură cu adevărat constructivă. Un regal de idei, de cultură și asumare responsabilă a interpretării lumii în care trăim prin forța cercetării raționalităților lumii, un excurs provocator pentru orice îndrăgostit de știință și teologia științei. Pentru studenții români, un curs de excepție. Pentru profesori un model de abordare a comunicării științei prin pedagogia stăpânirii cuvintelor. O explicație simplă a frumuseții științei autentice.





Din aceeasi categorie
Staer

A.D.I. Eco Sibiu

Ghid informativ clienti EFSA

Tursib

Comunicat de presa

Vacanta Eurotrip
info
EVENIMENT TV
Licitatie publica

accentmedia