Recomandarea săptămânii | Istoricul Mariana S. Țăranu: „Război în Europa. Ucraina, România și Republica Moldova în fața agresiunii ruse”

Istoric al comunismului și Europei de Est, dr. Mariana S. Țăranu, î.șef Serviciu Județean Sibiu al Arhivelor Naționale, răspunde invitației Tribuna și recomandă, pentru această săptămână, volumul „Război în Europa. Ucraina, România și Republica Moldova în fața agresiunii ruse”. Cartea, construită sub forma unui dialog între Radu Carp și Marianna Prîsiajniuk, analizează cauzele profunde ale războiului din Ucraina și impactul acestuia asupra întregii regiuni.

,,Există cărți care consemnează un război și cărți care ne ajută să înțelegem de ce el a devenit posibil. Volumul Război în Europa. Ucraina, România și Republica Moldova în fața agresiunii ruse, apărut la Editura Corint în 2022, face parte din cea de-a doua categorie”, transmite Mariana S. Țăranu.

Istoricul subliniază că una dintre temele centrale ale volumului este identitatea ucraineană și modul în care falsificarea istoriei poate deveni un instrument politic. Potrivit acesteia, agresiunea nu începe odată cu declanșarea conflictului armat, ci este precedată de negarea identității, deformarea trecutului și răspândirea unor narațiuni propagandistice: ,,Una dintre temele esențiale ale volumului este identitatea ucraineană și modul în care falsificarea istoriei a fost transformată într-o armă politică. Agresiunea nu începe odată cu primul tanc care trece granița. Înaintea armelor vin cuvintele: negarea identității celuilalt, deformarea trecutului și repetarea unor narațiuni menite să transforme minciuna într-un adevăr acceptat. Pentru mine, născută în RSS Moldovenească și preocupată de istoria regimului sovietic, lectura are și o dimensiune personală. Ucraina, România și Republica Moldova au experiențe istorice diferite, dar sunt legate prin consecințele politicilor imperiale și sovietice. Destinul Ucrainei ne privește, așadar, mai mult decât suntem uneori dispuși să recunoaștem. Recomand această carte celor care vor să depășească informațiile fragmentare ale știrilor și să înțeleagă adevărata miză a războiului. Este o carte despre Ucraina, dar și despre noi: despre felul în care ne raportăm la trecut, despre capacitatea de a recunoaște propaganda și despre Europa în care dorim să trăim”.