Muzeul ASTRA readuce la viață două tradiții din viața comunităților multietnice din Transilvania: „tăiatul porcului” și prepararea cârnaților

Muzeul ASTRA readuce la viață două tradiții din viața comunităților multietnice din Transilvania: „tăiatul porcului” și prepararea cârnaților

Astăzi și mâine, între orele 11-15, Muzeul ASTRA reconstituie unul dintre cele mai importante ritualuri din viața comunităților multietnice din Transilvania: „tăiatul” porcului și prepararea cârnaților.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Evenimentul este completat de experiențe gastronomice la Târgul de țară, unde vizitatorii vor putea descoperi produse locale, preparate tradiționale săsești și maghiare, demonstrații culinare și ateliere pentru întreaga familie, în zona Etno Tehno Parc.

,,<Tăierea porcului>, de obicei înainte de Crăciun, era un eveniment important în fiecare familie. Era o activitate însoțită de multă muncă, dar care întărea spiritul comunitar și oferea familiei resursele de carne și slănină atât de necesare pe perioada iernii. Animalele din gospodărie erau bunul cel mai de preț al oamenilor din acea perioadă, deoarece asigurau familiei necesarul de hrană pe toată durata anului. Sacrificarea animalelor era un adevărat ritual, realizat de doar câțiva oameni din sat, după reguli foarte precise. <Tăierea porcului> în preajma sărbătorilor de iarnă se făcea după o perioadă de 40 de zile de post și pregătire spirituală, înainte de sărbătoarea Nașterii Domnului. Obiceiul este prezent în viața tuturor comunităților etnice din Transilvania, iar  preparatele sunt asezonate după gustul fiecăruia, cu condimente și plante aromatice”, declară Camelia Ștefan, muzeograf Muzeul ASTRA.

În zona bucătăriei de la Târgul de Țară din Muzeul în Aer Liber din Dumbrava Sibiului, se vor desfășura două ateliere de gastronomie tradițională săsească, în 6 decembrie, și două ateliere de gastronomie tradițională maghiară, în 7 decembrie. Activitățile vor valorifica cunoștințele, metodele și instrumentele tradiționale ale fiecărei etnii, utilizând porci din rasele Mangalița și Bazna.

Evenimentul își propune să (re)aducă publicul în satul tradițional transilvănean, încărcat de solemnitatea ritualurilor specifice acestei perioade ale anului. Vizitatorii vor putea asista la demonstrații culinare de sezon – de la „tăierea porcului” la prepararea cârnaților proaspeți, pregătirea jumărilor și a unturii pentru iarnă.

Pe lângă atelierele gastronomice interactive și demonstrative, vizitatorii sunt așteptați la ateliere de confecționat ornamente pentru bradul de Crăciun, Șezătoarea la gherghef sau pot asculta povestea unor case din muzeu, cu obiceiurile și tradițiile comunității din care provin. Cei mici trimite o scrisoare către Moș Crăciun.

Imagine intercalată
Imagine intercalată

Acţiunile Muzeului ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Autor - Radu MIHĂESCU
06 decembrie 2025 la 11:21
Distribuie articolul:

Lasă un răspuns

Stiri similare:

Vezi mai multe >
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 15 ore
Creative Buzz organizează un târg de Crăciun în Piața Aurarilor din Sibiu
Creative Buzz organizează în 5 și 6 decembrie 2026 o nouă ediție a evenimentului dedicat creatorilor locali, de...
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 19 ore
„Invitație la vals”, spectacol de sărbătoare la Sala Thalia din Sibiu, cu tenorul Ștefan von Korch
Spectacolul „Invitație la vals” ajunge la Sibiu pe 8 noiembrie, la Sala Thalia a Filarmonicii de Stat Sibiu....
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 19 ore
Maratonul Resuscitării revine la Sibiu. Participarea este gratuită, pe 17 octombrie
Maratonul Resuscitării va avea loc sâmbătă, 17 octombrie 2026, la Shopping City Sibiu, între orele 11:00 și 21:00....
Actualitate
• 1 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 1 zi
Povestea bisericuței de lemn din curtea Spitalului Județean Sibiu, construită de meșteri din Maramureș
O bisericuță din lemn, construită de meșteri populari din Maramureș, se află în curtea Spitalului Clinic Județean de...
Actualitate
• 3 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 1 zi
A doua zi a Festivalului Verzei de la Moșna a început. Producătorii locali își prezintă recolta
Festivalul Verzei de la Moșna a ajuns la cea de-a XVIII-a ediție și se desfășoară sâmbătă și duminică,...
Actualitate
• 1 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 2 zile
Sibiul, pe locul 5 în România la numărul de turiști. Cu 6,3% mai multe sosiri decât în 2025
Județul Sibiu ocupă locul al cincilea la nivel național după numărul de sosiri turistice înregistrate în primele opt...
Actualitate
• 4 min de citit
Autor - Vlad IGNAT Vlad IGNAT
• acum 2 zile
Drumeție de toamnă spre crestele Făgărașului. Traseul pornește de la Mănăstirea Turnu Roșu spre golul alpin
Programul „Anii Drumeției”, inițiat și finanțat de Consiliul Județean Sibiu, organizează sâmbătă, 17 octombrie, o drumeție în Munții...
Actualitate
• 3 min de citit
Autor - Teodora NAN Teodora NAN
• acum 3 zile
150 de cicliști pornesc mâine într-o tură de 60 de kilometri prin Țara Oltului. Scurte resticții pe DN 1
Turul ciclist „Pedalează și Vizitează” va debuta mâine, 10 octombrie, în Avrig. Cei 150 de participanți vor pleca...
Actualitate
• 3 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 4 zile
A lu’ Escana din Porumbacu de Sus găzduiește o seară de jazz și blues
O seară de jazz și blues va avea loc pe 17 octombrie, în Porumbacu de Sus, județul Sibiu....
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 4 zile
Smiley și Pavel Bartoș vin la Sibiu cu filmul „Vacanță All Inclusive”
Caravana filmului „Vacanță All Inclusive” ajunge la Sibiu pe 8 noiembrie 2026. Smiley, Pavel Bartoș și echipa filmului...
Actualitate
• 2 min de citit
Autor - Adrian POPESCU Adrian POPESCU
• acum 4 zile
Porți deschise la Centrul Chinologic din Sibiu. Vizitatorii sunt așteptați în 13 și 22 octombrie
După valul uriaș de solicitări primite în timpul programelor „Școala altfel” și „Săptămâna verde”, când sute de copii...
Actualitate
• 1 min de citit
Autor - Nekta Ioana DEDU Nekta Ioana DEDU
• acum 5 zile
„Soarele din farfurie”, un nou circuit expozițional la Muzeul ASTRA. Trei zile de ateliere în sectorul Olărit
Muzeul ASTRA deschide vineri, 9 octombrie, de la ora 14:00, circuitul expozițional „Soarele din farfurie”, în sectorul Olărit....
Actualitate
• 2 min de citit

Noi și terțe părți selectate colectăm informații personale așa cum se specifică în politica de confidențialitate și folosim cookie sau tehnologii similare în scopuri tehnice și, cu consimțământul dumneavoastră, pentru măsurare și marketing (reclame personalizate) așa cum se specifică în politica privind cookie-urile.

Puteți să vă dați, să refuzați sau să vă retrageți liber consimțământul în orice moment accesând panoul de preferințe. Refuzul consimțământului poate face ca funcțiile aferente să nu fie disponibile.

Personalizează preferințele de consimțământ

Cookie-urile necesare sunt esențiale pentru a activa funcțiile de bază ale acestui site, cum ar fi asigurarea unei autentificări sigure sau ajustarea preferințelor tale de consimțământ. Aceste cookie-uri nu stochează date personale identificabile.

Cookie-urile esențiale sunt necesare pentru funcționarea corectă a site-ului și nu pot fi dezactivate.

Pentru a putea vizualiza videoclipul YouTube este nevoie să acceptați cookie-urile funcționale.

Cookie-urile funcționale ajută la îmbunătățirea experienței utilizatorului, cum ar fi redarea videoclipurilor și afișarea fonturilor personalizate.

Cookie-urile de marketing sunt utilizate pentru a livra reclame personalizate și pentru a urmări eficiența campaniilor publicitare.